Dicha expresión, en Japón, adquiere un significado completamente literal; la muerte por exceso de trabajo es un auténtico problema de salud pública en dicho país e incluso tiene un término propio: …