El dólar y el oro invierten papeles a corto plazo