Si exceptuamos el trimestre Febrero, Marzo y Abril de este año donde el NIKKEI pareció querer recuperar niveles de 10000 y superiores, el resto del año Septiembre 2011-2012 tiene una cadencia de máximos y mínimos extremadamente lateral.
A mayor plazo la pauta en » L » que desarrolla la serie es clara y sobre todo alarmante por lo que ello implica a la economía japonesa, desde luego ellos también lo están pasando mal. Lo peor es que esto sea un aviso de lo que le va a suceder a varias economías también de la eurozona.