Dicha expresión, en Japón, adquiere un significado completamente literal; la muerte por exceso de trabajo es un auténtico problema de salud pública en dicho país e incluso tiene un término propio: karoshi… cada año fallecen o se suicidan cientos de personas por los problemas físicos y mentales que acarrean sus extensas jornadas laborales –a menudo éstas incluso superan las doce horas– y todo ello por la cultura de trabajo japonesa ¿de donde viene dicha cultura?