THE TIMES PUBLICA
«If you’ve ever wondered what the Duchess of Cambridge will look like as queen, cast your eye over Letizia, Queen of Spain. Observe the 44-year-old wife of King Felipe as she travels around London today, smiling demurely, but with a purposeful stride, and you will see the model of the modern royal spouse. Cool, clever, chic — Letizia is everything a PR man could have dreamt of when charged with saving a dusty old monarchy, such as the House of Bourbon»
Traducido
«Si alguna vez te has preguntado qué aspecto tendrá la duquesa de Cambridge como reina, echa un vistazo a Letizia, reina de España, observa a la mujer de 44 años del rey Felipe mientras viaja por Londres hoy, sonriendo con recato, pero con un paso decidido, y verá el modelo de la cónyuge real moderna Cool, listo, elegante – Letizia es todo lo que un hombre podría haber soñado cuando se encargó de salvar una monarquía polvorienta de edad, como la Casa de Borbón «
De acuerdo la Casa Borbón no puede presumir de nada y menos dar ejemplo a nadie después de enterarnos los españoles de numerosos affairs que les han tocado de lleno … pero la real inglesa tampoco o incluso menos con una reina que no abdica y con una familia de lo más variopinta y envuelta en todo tipo de escándalos, y ya llamar a esta monarquía «polvorienta de edad» es cuando menos paradójico con una nonagenaria portando la corona del Reino Unido.
